News of the World - Europe

Fiscales militares EE UU han presentado cargos contra el que consideran cerebro del ataque al barco de guerra USS Cole, en el que murieron 17 marineros estadounidenses y otros 47 resultaron heridos. Este destructor que fue atacado por un bote dirigido por terroristas suicidas el 12 de octubre de 2000 cuando estaba atracado en el puerto de Adén, en Yemen.

Fiscales militares EE UU han presentado cargos contra el que consideran cerebro del ataque al barco de guerra USS Cole, en el que murieron 17 marineros estadounidenses y otros 47 resultaron heridos. Este destructor que fue atacado por un bote dirigido por terroristas suicidas el 12 de octubre de 2000 cuando estaba atracado en el puerto de Adén, en Yemen.

Il ministro Bondi boccia i nostri urbanisti e lancia loro un appello: «Dovete recuperare la saggezza del progettare e del costruire».

Il ministro Bondi boccia i nostri urbanisti e lancia loro un appello: «Dovete recuperare la saggezza del progettare e del costruire».

Un tribunale di Parigi ha condannato oggi il sito di aste online a rimborsare 38,6 milioni di euro per aver permesso la vendita di borse, rossetti, profumi e capi di abbigliamento contraffatti. Ebay, che giudica la multa "indecente", ha già fatto ricorso.

Il critico d'arte ed ex assessore di Milano, sostenuto dall'Udc, è il nuovo sindaco di
Salemi, centro agricolo in provincia di Trapani. È stato eletto con più del 60% dei voti.

Il settimanale dei paolini attacca la proposta di prendere le impronte ai bambini rom.
Il ministro dell'Interno: «Censimento indeludibile, è l'unica strada per tutelare i minori».

I leader dei Paesi industrializzati: «Pronti a rispettare i nostri impegni»
Ma dalla bozza spariscono le cifre. Il Financial Times: è un fallimento.

Berlusconi preme: «Polemiche strumentali, andremo avanti». Di Pietro alza il tiro: è regime. Veltroni: «Il Paese è sull'orlo del tracollo, il governo pensi alle famiglie e non ai problemi del presidente del Consiglio».

 Le malus des véhicules extrêmement polluants sera payé, non plus simplement à l'achat, mais "tous les ans", annonce Jean-Louis Borloo dans une interview au Parisien daté de mardi.
Malus annuel pour les véhicules très polluants

The Williams sisters are favourites to win their quarter-finals at Wimbledon on Tuesday as they seek to set up a potential meeting in the final.

Costas concluirá mañana el derribo del monumento erigido en las islas Cíes a Francisco Franco, una delicada operación que supone el uso de explosivos en una zona sensible que ha exigido una detonación limitada para no dañar la zona, según han informado fuentes del ministerio de Medio Ambiente.

A host of film stars and pop legends grace a Greek themed Leicester Square for the world premiere of Mamma Mia!

Supermarket chain Tesco is to stop buying goods from Zimbabwe due to the political crisis, the company says.

Andy Murray fights back from two sets down to beat Richard Gasquet and set up a Wimbledon quarter-final against Rafael Nadal.

 Les principaux partis ont regardé l'intervention de Nicolas Sarkozy lundi soir sur France 3 quelques heures avant la présidence française de l'UE. Florilège de réactions.
Pour le PS, Sarkozy n'a donné "aucun souffle" à l'Europe

 La session extraordinaire du Parlement démarre mardi avec l'examen du texte très controversé sur la réforme de la représentativité syndicale et du temps de travail.
La rude bataille des 35 heures

¡Luis quédate, Luis quédate!. Miles de aficionados han recibido con gritos al seleccionador y a los jugadores de la selección española que ha llegado a la plaza de Colón tras aterrizar en Barajas. Aunque los aficionados no han sido los únicos en jalear al entrenador. En en el escenario de Colón y tras desplegar una pancarta recordando al médico de la selección Genaro Borrás recientemente fallecido, Iker Casillas ha sido el primero en silenciar la plaza y, micrófono en mano, ha alabado a Aragonés. "Es la persona que nos ha llevado donde estamos", ha declarado. Tras las palabras del capitán, le ha tocado el turno a Luis que, muy emocionado, ha afirmado: "Tengo el mejor equipo del mundo". Y después ha llegado el momento más divertido de la noche con el guardameta Pepe Reina que ha cantado la alineación, repasando uno por uno y poniendo motes a todos los campeones. El Viva España cantado por Manolo Escobar y bailado por toda la plaza, seleccionador y jugadores, ha cerrado la fiesta en el escenario.

Para Vladimiro Montesinos el ex presidente peruano Alberto Fujimori no tiene la culpa. El ex asesor de inteligencia ha declarado hoy al inicio de la audiencia en el caso por violación a los derechos humanos en el que ambos están acusados, que Fujimori no tiene "ninguna responsabilidad de los hechos en este proceso".

Kenyan PM Raila Odinga calls on the African Union to suspend Zimbabwe's Robert Mugabe until he allows fair elections.

Un hombre de 34 años ha sido detenido como presunto autor de la muerte de Manuela Barreiro Veiras, de 83 años, cuyo cadáver fue hallado a las 09.12 de hoy en su domicilio, en el numero 57 de la calle de Basquiños, han informado fuentes policiales. El detenido es J.M.G.P., natural y vecino de Santiago, sin antecedentes penales y pariente de la víctima. El supuesto autor del crimen está detenido en los calabozos de la Comisaría de Policía de Santiago. Las mismas fuentes han descartado que el móvil del crimen sea el robo o la agresión sexual

El cuadro Madrid desde Torres Blancas, una impresionante vista urbana de la capital española, se ha subastado hoy en Christie's por 1,38 millones de libras (1,74 millones de euros), lo que convierte a su autor, Antonio López en el pintor español vivo más cotizado. En un principio, se había estimado que la obra podría llegar a venderse por 2,5 millones de euros.

El Barcelona ha cerrado hoy el traspaso del centrocampista portugués Anderson Luis de Souza ''Deco'' al Chelsea, que pagará 10 millones de euros por hacerse con los servicios del jugador, según ha informado el club catalán. Deco, que el próximo 27 de agosto cumplirá 31 años, ha firmado un contrato de tres temporadas con el conjunto inglés, donde se reencontrará con el brasileño Luiz Felipe Scolari, quien ya lo tuvo a sus órdenes en la selección portuguesa.

Il giorno successivo all'intesa, Ferrentino frena: «L'accordo c'è, ma
è sul modus operandi, non sul tracciato». Agnoletto: «Non passerà».

El monopolio de la electricidad de Rusia (Sistema Energético Único o SEU), dirigido por Anatoli Chubáis desde 1998, dejará de existir mañana como entidad jurídica, tras haber privatizado sus principales activos con el objetivo de crear una nueva estructura del sector eléctrico que abre el camino hacia la competencia, a diferencia de lo que sucede en el sector del gas donde el monopolio de Gazprom se ha afianzado en contra de los planes para liberalizarlo que existían a principio de la década.

El presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, sigue con su actividad frenética y su gusto por el protagonismo. Horas antes de tomar posesión como presidente de turno de la Unión Europea, Sarkozy ha desgranado su programa al frente de los 27 en una entrevista al canal de televisión France 3.

Chelsea confirm the signing of £8m-rated Portugal midfielder Deco from Barcelona.

 A la veille de la présidence française, le chef de l'Etat a réaffirmé qu'il voulait convaincre ses partenaires pour obtenir la baisse de la TVA sur le pétrole et la restauration.
Sarkozy veut gagner sa bataille de la TVA

France eyes ambitious plans for the EU presidency